Citizen CD-S501 Manuel d'utilisateur Page 101
- Page / 220
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
7
Deutsch
Vorsicht
•
Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Druckers aufmerksam und
befolgen Sie diese Hinweise.
•
Verwenden Sie oder platzieren Sie den Drucker auf keinen Fall in der Nähe von Feuer, bei
hoher Feuchtigkeit, bei direkter Sonneneinstrahlung, in der Nähe eines Klimaaggregates,
eines Heizers oder einer anderen Quelle außergewöhnlicher Feuchtigkeit oder bei hohem
Stau/jointfilesconvert/350220/bgehalt in der Umgebung.
•
Platzieren Sie den Drucker nicht an Orten, an denen es chemische Reaktionen geben kann,
wie es beispielsweise in Labors der Fall ist.
•
Platzieren Sie den Drucker nicht an Orten, an den die Luft mit Salzen oder Gasen gemischt
ist.
•
Der Drucker muss auf einer festen, ebenen Oberfläche platziert werden, auf der eine
ausreichende Ventilation gewährleistet ist. Auf keinen Fall dürfen Lüftungsöffnungen durch
ein Objekt blockiert werden.
•
Stellen oder legen Sie nichts auf den Drucker.
•
Platzieren Sie den Drucker nicht in der Nähe eines Radios oder eines Fernsehers und
verwenden Sie nicht die gleiche Netzsteckdose für den Drucker und für das Radio oder
den Fernseher, denn der Radio- oder Fernsehempfang könnte beeinträchtigt werden.
•
Stellen Sie nichts auf die Netzschnur und treten Sie nicht darauf.
•
Ziehen oder tragen Sie den Drucker nicht an der Netzschnur oder dem Schnittstellenkabel.
•
Vermeiden Sie es, die Netzschnur an eine Steckdose mit vielen Stromabnehmern
anzuschließen.
•
Rollen Sie das Netzkabel nicht auf, wenn es in der Steckdose steckt.
•
Fassen Sie stets den Netzstecker an, wenn Sie die Netzschnur anschließen oder aus der
Steckdose herausziehen. Ziehen Sie dabei auf keinen Fall an der Netzschnur.
•
Vergewissern Sie sich, ehe Sie das Schnittstellenkabel anschließen oder lösen, dass der
Strom ausgeschaltet ist.
•
Vermeiden Sie eine Verlängerung des Signalkabels sowie den Anschluss an ein Gerät, das
Störsignale erzeugt. Wenn dies unvermeidlich ist, dann verwenden Sie ein a/jointfilesconvert/350220/bgeschirmtes
Kabel oder ein gewickeltes Paar für jedes Signal.
•
Platzieren Sie den Drucker in der Nähe der Netzsteckdose, so dass die Netzschnur, wenn
erforderlich, leicht aus der Steckdose gezogen werden kann, um den Strom auszuschalten.
•
Verwenden Sie eine Wechselstrom-Steckdose, in die der dreizinkige Stecker eingeführt
werden kann. Andernfalls wird möglicherweise statische Elektrizität erzeugt, so dass die
Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.
•
Tragen Sie das Gerät nicht, indem Sie es an der Abdeckung festhalten, denn wenn Sie das
tun, könnte der Mechanismus Schaden nehmen oder könnte es zu Defekten und
Fehlfunktionen kommen.
Vorsichtsmaßregeln bei der Installation des Druckers
- CD-S500 Series 1
- Table of Contents 4
- COMPLIANCE STATEMENT 5
- FOR EUROPEAN USERS 5
- FCC COMPLIANCE STATEMENT 5
- FOR AMERICAN USERS 5
- EMI COMPLIANCE STATEMENT 6
- FOR CANADIAN USERS 6
- DES UTILISATEURS CANADIENS 7
- Important Safety Instructions 8
- SAFETY INSTRUCTIONS 10
- General Precautions 12
- Features 14
- Explanation of the Models 15
- Examples of models 16
- Checking the Accessories 17
- Names and Functions of Parts 18
- Interior 19
- Operation Panel 20
- Rear Connectors 21
- Serial (RS232C) interface 21
- Parallel (IEEE1284) interface 21
- Connections 22
- Connecting the Drawer 23
- Drawer kick cable 23
- Connecting the Power 24
- Installation 25
- Paper near end sensor 26
- When installed 26
- When installed horizontally 26
- Preparing the Printer 27
- Chapter3 28
- Preparing the Printer 28
- 4.Close the front cover 29
- Rear cover open lever 30
- Partition 30
- Rear cover 31
- Roll paper that is 31
- 2P or 3P copy roll paper 33
- Rewinder shaft 33
- About 30cm 33
- Types of maintenance mode 36
- Demonstration printing mode 36
- Setting maintenance mode 36
- Soft SW Setting Mode 37
- HEX Dump Mode 37
- Chapter4 38
- Maintenance Mode 38
- Operating method 38
- Setting Mode Table 39
- Mechanical-SW 40
- Initial Factory Shipping Mode 41
- Cut Position Adjustment Mode 42
- Error Indicators 43
- Clearing a Paper Jam 44
- Trouble Shooting 45
- Specifications 46
- Appendixes 47
- Ribbon Cassette 48
- Parallel (IEEE1284) Interface 51
- Drawer Kick-Out Interface 52
- FRANÇAIS 53
- Table des matières 54
- UTILISATEURS EUROPÉENS 55
- CONSIGNES DE 56
- Avertissement 57
- Précautions générales 58
- Attention 59
- Caractéristiques 60
- Numéro de modèle: 61
- Exemples de modèles 62
- Vérifier les accessoires 63
- Extérieur 64
- Intérieur 65
- Panneau de commande 66
- Connecteurs arrière 67
- Raccordements 68
- Raccordement du tiroir 69
- Câble d’arrêt du tiroir 69
- 4.Fermez le capot avant 73
- Séparateur 74
- Capot arrière 75
- Papier légèrement 75
- Papier copie 2P ou 3P 77
- Arbre de la 77
- Environ 30 cm 77
- Le témoin clignote 80
- Passer en mode maintenance 80
- Chapitre 4 82
- Mode maintenance 82
- Mode de réglage Soft SW 82
- Mode d’utilisation 82
- Tableau des modes de réglage 83
- Appuyez deux 85
- Position de coupe 86
- Indicateurs d’erreur 87
- Dépannage 89
- Spécifications 90
- Français 91
- Annexes 91
- Cartouche de ruban 92
- Sicherheitshinweise 98
- Allgemeine Vorsichtsmaßregeln 100
- Vorsicht 101
- Besondere Merkmale 102
- Erläuterung des Modells 103
- Beispiele für Modelle 104
- Drucker: 1 105
- Einleitung 105
- Wechselstromadapter-Typ 107
- Bedienfeld 108
- Anschlüsse auf der Rückseite 109
- Sonstiges 109
- Anschlüsse 110
- Wechselstromanschluss 112
- Chassisplatten 113
- Vorsprung 113
- Druckkopf-Abdeckung 115
- Papierschneideleiste 115
- Installieren von Papierrollen 116
- Papierrolle, die 117
- Rückseiten-Abdeckung 117
- Trägerplatten-Öffnungshebel 118
- Typen des Wartungsmodus 122
- Demonstrations-Druckmodus 122
- Einstellen des Wartungsmodus 122
- Soft-SW-Einstellmodus 123
- 1 x drücken 123
- Aufleuchten 123
- Kapitel 4 124
- Wartungsmodus 124
- Betriebsweise 124
- Einstellungsmodus-Tabelle 125
- Anfangsmodus bei Werksversand 127
- Schneideposition 128
- Richtung des 128
- Papiervorschubs 128
- Fehleranzeige-Tabelle 129
- Wartungsmodus 129
- Beseitigung eines Papierstaus 130
- Technische Angaben 132
- Anhänge 133
- Farbband-Kassette 134
- ITALIANO 137
- GLI UTENTI EUROPEI 139
- ISTRUZIONI DI SICUREZZA 140
- Attenzione 141
- Precauzioni Generali 142
- Avvertenze 143
- Caratteristiche 144
- Spiegazione dei Modelli 145
- Esempi di modelli 146
- Controllo accessori 147
- Capitolo 2 148
- Tipo di adattatore AC 148
- Italiano 149
- Pannello comandi 150
- Connettori posteriori 151
- Interfaccia seriale (RS232C) 151
- Collegamenti 152
- Sporgenza 155
- Sensore di quasi-fine carta 156
- Se installata 156
- Se installata orizzontalmente 156
- Coperchio posteriore 159
- Rotolo di carta 159
- Albero di alimentazione 161
- Circa 30 cm 161
- Modalità di manutenzione 164
- Premere una volta 165
- Modalità di scaricamento HEX 165
- Capitolo 4 166
- Metodo operativo 166
- Soft Control-SW 167
- Modalità di manutenzione 167
- Modalità iniziale predefinita 169
- Regolazione del taglio: +000 170
- Indicatori d’errore 171
- Rimozione inceppamento carta 172
- Risoluzione dei problemi 173
- Specifiche 174
- Appendici 175
- Cassetta a nastro 176
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 181
- PARA LOS USUARIOS EUROPEOS 181
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 182
- Advertencia 183
- Precauciones generales 184
- Precaución 185
- Características 186
- Explicación de los modelos 187
- Ejemplos de modelos 188
- Introducción 189
- Impresora: 1 189
- Exterior 190
- Panel de funcionamiento 192
- Conectores posteriores 193
- Interfaz en serie (RS232C) 193
- Conexiones 194
- Instalación 197
- Sensor de fin de papel 198
- Si se ha instalado 198
- Elemento divisor 200
- Cubierta posterior 201
- Rollo de papel 201
- Rollo de papel con 203
- Eje de enrollado 203
- Unos 30 cm 203
- INDICADOR parpadeando 206
- Modo de Prueba de Impresión 206
- Modo de Ajuste de Soft SW 207
- Modo de Volcado Hexadecimal 207
- Capítulo4 208
- Modo de Mantenimiento 208
- Procedimiento 208
- Tabla del Modo de Ajuste 209
- Cómo activar el modo 211
- Modo de Mantenimiento 211
- Indicaciones de error 213
- Especificaciones 216
- Apéndices 217
- Humedad relativa (%) 218
Produits connexes et manuels pour Imprimer et scanner Citizen CD-S501
(80 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.553 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels